-
1 Facility construction package
Chemical weapons: FCPУниверсальный русско-английский словарь > Facility construction package
-
2 construction support facility
Sakhalin energy glossary: CSFУниверсальный русско-английский словарь > construction support facility
-
3 сооружение
Русско-английский глоссарий по космической технике > сооружение
-
4 объект архитектуры
Construction: architectural project (англ. перевод предложен пользователем delta), construction facility (строительный объект)Универсальный русско-английский словарь > объект архитектуры
-
5 объектная смета
-
6 система проводов к устройствам
Construction: facility wiring systemУниверсальный русско-английский словарь > система проводов к устройствам
-
7 техническое и административное обслуживание сооружений
Construction: facility managementУниверсальный русско-английский словарь > техническое и административное обслуживание сооружений
-
8 управление аппаратурой
Construction: facility managementУниверсальный русско-английский словарь > управление аппаратурой
-
9 надежность (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
- dependability (of railway telecommunication network [system, construction, facility])
надежность (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
Свойство ОТЭ сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание
Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта технической эксплуатации и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- dependability (of railway telecommunication network [system, construction, facility])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надежность (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
-
10 отказ (сети [системы, сооружения, средства]) железнодорожной электросвязи
- failure in railway telecommunication (network [system, construction, facility])
отказ (сети [системы, сооружения, средства]) железнодорожной электросвязи
Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния ОТЭ.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- failure in railway telecommunication (network [system, construction, facility])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ (сети [системы, сооружения, средства]) железнодорожной электросвязи
-
11 повреждение (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
- damage (in railway telecommunication network [system, construction, facility])
повреждение (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
Приемлемая для пользователя неполная способность ОТЭ выполнить требуемую функцию.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- damage (in railway telecommunication network [system, construction, facility])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение (сети [системы, сооружения, средства] железнодорожной электросвязи)
-
12 строительный объект
2) Military: (военный) construction project3) Engineering: development4) Construction: construction project, constructional project5) Architecture: industrial project6) Sociology: building project, development project8) Cables: building site (стройплощадка)9) Makarov: engineering developmentУниверсальный русско-английский словарь > строительный объект
-
13 инженер-конструктор
1) General subject: static engineer, experimental machinist2) Engineering: architect-engineer, civil engineer, construction engineer, design engineer, designing engineer, development engineer, planning engineer3) Construction: facility design engineer, engineering-specialist4) Mechanics: implementor5) Advertising: engineering designer, product design engineerУниверсальный русско-английский словарь > инженер-конструктор
-
14 объект капстроительства
Sakhalin energy glossary: CCF - capital construction facilityУниверсальный русско-английский словарь > объект капстроительства
-
15 обязательство по кредитной линии на строительство
Banking: construction facility commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство по кредитной линии на строительство
-
16 производственные сооружения
Универсальный русско-английский словарь > производственные сооружения
-
17 технические сооружения
Универсальный русско-английский словарь > технические сооружения
-
18 изменения, вносимые в процессе строительства объекта
изменения, вносимые в процессе строительства объекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменения, вносимые в процессе строительства объекта
-
19 пункт мойки колёс
-
20 обустройство нефтяного промысла
construction of oil field, oil-field construction, surface facilityРусско-английский словарь по нефти и газу > обустройство нефтяного промысла
См. также в других словарях:
Facility condition assessment — (FCA) is an industry term that describes the process of a qualified group of trained industry professionals performing an analysis of the condition of a group of facilities that may vary in terms of age, design, construction methods, and… … Wikipedia
Construction Industry Institute — Type Research Institute Founded 1983 Location Austin, Texas Key people Wayne Crew, Director … Wikipedia
Facility Condition Index — The Facility Condition Index (FCI) is used in Facilities Management to provide a benchmark to compare the relative condition of a group of facilities. The FCI is primarily used to support asset management initiatives of federal, state, and local… … Wikipedia
facility — 01. Our neighborhood swimming pool is a wonderful [facility], with a wave pool, diving boards, a huge water slide and lots of equipment for small children to play on. 02. Construction has finally begun on athletic [facilities] for the next summer … Grammatical examples in English
Construction — For other uses, see Construction (disambiguation). In large construction projects, such as this skyscraper in Melbourne, cranes are essential. In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the… … Wikipedia
Construction engineering — The Berlin Brandenburg Airport under construction. The facility starts full operation in 2012. Construction engineering is a professional discipline that deals with the designing, planning, construction, and management of infrastructures such as… … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Construction Specifications Institute — The Construction Specifications Institute (CSI) is an organization that maintains and advances the standardization of construction language as pertains to building specifications. CSI provides structured guidelines for specification writing in… … Wikipedia
National Ignition Facility — NIF s basic layout. The laser pulse is generated in the room just right of center, and is sent into the beamlines (blue) on either side. After several passes through the beamlines the light is sent into the switchyard (red) where it is aimed into … Wikipedia
Kinsley Construction — is a family owned business, founded in 1963 as a concrete services subcontractor. In the 1970s, Kinsley began serving the general contracting needs of clients, but retained the original trades people to continue performing many project tasks in… … Wikipedia
New-construction building commissioning — Building commissioning is the process of verifying, in new construction, that all the subsystems for HVAC, plumbing, electrical, fire/life safety, building envelopes, interior systems (example laboratory units), cogeneration, utility plants,… … Wikipedia